Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

trough fault

  • 1 trough fault

    English-Russian dictionary of geology > trough fault

  • 2 trough fault

    грабен, сбросовая мульда
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > trough fault

  • 3 trough fault

    2) Нефтегазовая техника грабенообразный сброс

    Универсальный англо-русский словарь > trough fault

  • 4 trough fault

    < geo> ■ Grabenbruch m

    English-german technical dictionary > trough fault

  • 5 trough fault

    rasjedna uvala; rov;

    English-Croatian dictionary > trough fault

  • 6 trough fault

    பிளவுப்பள்ளத்தாக்கு

    English-Tamil dictionary > trough fault

  • 7 trough

    1. жёлоб, лоток, корыто
    3. котловина; впадина; прогиб
    4. геол. мульда, синклиналь

    * * *
    прогиб; мульда, котловина; синклиналь; жёлоб

    * * *
    2. впадина, мульда; прогиб; котловина (геол.)

    * * *
    1) впадина; грабен, мульда
    3) жёлоб; лоток
    - collection trough
    - collector trough
    - double mud trough
    - drilling mud trough
    - drilling mud circulation trough
    - fault trough
    - geosynclinal trough
    - intermountain trough
    - intrageosyncline trough
    - marginal trough
    - orogenic trough
    - parageosyncline trough
    - rift trough
    - sample trough
    - submontane trough
    - synclinal trough
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > trough

  • 8 trough

    noun
    1) Trog, der
    2) (between waves) Wellental, das
    3) (Meteorol.) Trog, der
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) der Trog
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) das Wellental
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) das Tief
    * * *
    [trɒf, AM trɑ:f]
    I. n
    1. (bin) Trog m
    a feeding/water \trough ein Futter-/Wassertrog m
    to feed at the public \trough sich akk aus öffentlichen Mitteln bereichern
    3. (low) Tiefpunkt m; (in economy) Tiefstand m, Talsohle f, Konjunkturtief nt
    4. METEO Trog m
    5. TELEC [Wellen]tal nt
    * * *
    [trɒf]
    n
    1) (= container) Trog m
    2) (= depression) Furche f, Rille f; (between waves, on graph) Tal nt; (MET) Trog m
    * * *
    trough [trɒf] s
    1. (Schweine- etc) Trog m:
    a pig’s trough
    2. (TECH Zufuhr)Rinne f:
    trough conveyor Trogförderer m
    3. GEOL
    a) Mulde f:
    trough fault Muldenverwerfung f
    b) auch trough valley Trogtal n
    4. Wellental n
    5. auch trough of low pressure Tiefdruckrinne f
    6. besonders WIRTSCH Tiefpunkt m (auch in einem statistischen Schaubild), Talsohle f
    * * *
    noun
    1) Trog, der
    2) (between waves) Wellental, das
    3) (Meteorol.) Trog, der
    * * *
    n.
    Mulde -n f.

    English-german dictionary > trough

  • 9 fault

    1. сброс, разлом, сдвиг (породы) 2. дислокация (в кристалле)
    fault dipping against the bed несогласно падающий сброс
    fault dipping with the bed см. bedding (-plane) fault
    fault hading against the dip несогласно падающий сброс
    fault hading with the dip см. bedding (-plane) fault
    fault with regular inclination см. bedding (-plane) fault
    fault of parallel displacement сброс параллельного смещения
    active fault активный сброс (сброс, вдоль которого продолжается движение)
    anticlinal fault антиклинальный сброс
    antithetic fault антитетический сброс
    arcuate fault дугообразный разлом
    auxiliary fault второстепенный сброс
    basculating fault см. wrench fault
    bedding(-plane) fault согласно падающий сброс, сброс по наслоению, сброс по залеганию, пластовой сброс
    bedding-plane thrust fault надвиг по слоистости
    block fault блоковый сброс
    boundary fault краевой сброс
    branch fault второстепенный сброс
    branching fault ветвящийся [разветвляющийся, разветвлённый] сброс; ступенчатый сброс
    center [centrifugal] fault взброс
    centripetal fault нормальный сброс
    circumferential fault периферический сброс
    closed fault закрытый сброс
    companion fault побочный сброс
    complex fault сложный сброс
    complicated fault сопряжённый [усложнённый] сброс
    compound faults сложные сбросы (система или пояс параллельных сбросов)
    compression fault сброс сжатия; взброс при складчатости
    concentric fault концентрический в плане сброс
    conjugated fault сопряжённый сброс
    contemporaneous fault конседиментационный разлом
    contraction fault разлом сжатия
    counter-inclined fault сброс с падением, обратным падению слоев
    cross fault поперечный сброс
    curved fault криволинейный сброс
    cylindrical fault цилиндрический сброс
    de collement fault см. detachment fault
    dead fault мёртвый сброс (сброс, движение вдоль которого прекратилось)
    deep(-seated) fault глубинный разлом
    oppositional fault конседиментационный разлом
    detachment fault разлом срыва, базальный разлом
    dextral fault правосторонний сдвиг
    diagonal fault диагональный разлом
    diagonal-slip fault разлом с диагональным смещением
    differential fault шарнирный сброс, сброс типа «ножницы»
    dip fault сброс по падению
    dip-separation fault сброс с вертикальным смещением пород
    dip-slip fault сброс со скольжением по падению
    dirt fault участок смятого угля в пласте
    distributed fault зона разлома
    distributive fault ступенчатый сброс
    distributive step faults система ступенчатых сбросов
    diverging fault ветвящийся [разветвляющийся, разветвлённый] сброс
    dominant fault главный сброс
    downcast [downslip] fault нормальный сброс
    downthrow fault опущенное [сброшенное] крыло сброса
    down-to-basin fault сброс в сторону бассейна
    drag fault сброс волочения
    drop fault нормальный сброс
    dumb fault перерыв в пласте в результате размыва
    echelon fault ступенчатый сброс
    epianticlinal fault эпиантиклинальный сброс
    extension fault разлом растяжения
    flat-lying gravity fault пологопадающий сброс
    flaw fault горизонтальный сдвиг
    fold fault разлом складки, опрокинутая складка, часть которой разорвана и смещена
    frontal fault лобовой сброс
    gap fault зияющий сброс
    glide fault надвиг скольжения
    gravity fault гравитационный сброс, сброс нормального типа, сброс тяжести, сброс тяготения
    growth [Gulf Coast-type] fault конседиментационный разлом
    hade-slip fault обыкновенный сброс
    heave fault горизонтальный разлом
    hiatal fault зияющий сброс
    high-angle fault крутопадающий разлом
    hinge fault шарнирный сброс
    hinge-line fault сброс по шарнирной линии
    horizontal fault горизонтальный разлом
    horizontal slip fault сброс горизонтального скольжения
    inclined fault наклонный [косой] сброс
    interrupted fault прерывистый сброс
    jump-down fault обыкновенный сброс
    jump-up fault взброс
    keystone fault грабенообразная структура
    lag fault отстающий разлом
    landslide fault сброс оползневого типа; сброс, возникший вследствие оползня
    lateral fault сброс по простиранию
    left-handed [left-lateral (slip), left-slip] fault левосторонний сдвиг
    longitudinal fault продольный сброс
    low-angle fault пологий надвиг
    major fault главный сброс
    mineralizing fault разлом, по которому происходит минерализация
    minor fault второстепенный сброс
    modern faults современные сбросы
    multiple fault ступенчатый сброс
    nonsealing fault проводящий сброс
    normal fault нормальный сброс
    oblique fault диагональный разлом
    oblique-shift [oblique-slip] fault разлом с диагональным смещением
    open fault открытый сброс
    orographic fault орографически выраженный сброс
    overlap fault надвиг
    overthrust fault пологий надвиг
    parallel fault параллельный сброс
    parallel displacement fault сброс с параллельным смещением
    peripheral faults периферические сбросы
    pivotal fault осевой сброс
    plane fault прямолинейный сброс
    premineral cross fault дорудный сброс
    pressure fault взброс
    progressive fault конседиментационный разлом
    radial fault радиальный сброс
    renewed fault возобновлённый сброс
    reverse fault взброс
    ridge fault сбросовая структура, образованная двумя сбросами, ограничивающими горст
    rift fault рифтовый сброс, сброс, ограничивающий рифтовую долину
    right-lateral fault правосторонний сдвиг
    rotary [rotational, scissors] fault шарнирный сброс
    sealing fault непроводящий сброс
    sedimentary fault конседиментационный разлом
    semilongitudinal [semitransversal] fault диагональный сброс
    shear thrust fault надвиг
    shift fault сдвиг
    shove fault надвиг
    single(-lined) fault простой сброс
    sinistral fault левосторонний сброс
    slate fault 1. местное замещение угольного пласта сланцем 2. утолщение сланцевого прослоя
    slip fault обыкновенный [простой] сброс
    slump fault 1. гравитационный сброс 2. конседиментационный разлом
    split fault разбитый сброс
    stacking faults крист. плоскостные дислокации
    state-line fault «разлом по рамке» (обозначение несбивки геологических структур по рамкам геологических карт смежных регионов)
    step fault- ступенчатый сброс
    step fault hading against the dip несогласно падающий ступенчатый сброс
    step fault hading with the dip согласно падающий ступенчатый сброс
    stretch fault надвиг растяжения
    strike fault сброс по простиранию
    strike-separation fault разрыв со смещением по латерали, сброс по простиранию
    strike-shift [strike-slip] fault сдвиг [разлом] со смещением по простиранию
    subparallel fault субпараллельный сброс
    subsidiary fault второстепенный сброс
    surface fault поверхностный сброс
    symon fault прослоек или линза инородной породы в угольном пласте
    synclinal fault синклинальный сброс
    synsedimentary fault конседиментационный разлом
    synthetic fault второстепенный сброс, параллельный главному
    tangential fault сбрососдвиг, в котором амплитуда горизонтального смещения больше, чем вертикального
    tear fault текущий сброс, поперечный сдвиг
    tension fault разлом, связанный с любым растяжением земной коры
    thrust (slip) fault надвиг
    torsion fault см. wrench fault
    traceable fault видимый сброс (сброс, который можно проследить)
    trace-slip fault разлом с параллельным смещением
    trailed fault разлом, искривлённый более поздним разломом
    transcurrent fault поперечный разлом
    transform fault трансформный разлом
    translational [translatory] fault трансляционный разлом (сброс с поступательным движением в противоположность вращательному)
    transverse fault поперечный [секущий] сброс
    trenched fault сбросовая мульда
    trough fault грабенообразный сброс; грабен
    true fault нормальный сброс
    underthrust fault поддвиг
    upcast fault взброс
    upthrow [upthrust] fault взброшенное крыло
    vertical fault вертикальный сброс
    wash fault промоина в угольном пласте, заполненная сланцем или песчаником
    wrench fault сдвиг (сброс по простиранию с почти вертикальной плоскостью сместителя)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > fault

  • 10 trough

    1. прогиб, трог, впадина; грабен 2. ложбина перед баром 3. шарнир (синклинали) 4. лоток, ковш (для промывки) 5. Brack. борозда (на задней стенке брюшной створки)
    trough of syncline шарнир синклинали
    trough of vein перегиб жилы
    Appalachian trough аппалачская геосинклиналь, аппалачский трог; аппалачский прогиб
    axial trough осевой трог
    delta-front trough фронтальная часть подводной дельты
    downfaulted trough сбросовая впадина
    esker trough озовый жёлоб (мелкая долина, врезанная в тилл)
    fault trough разломный трог
    glacial trough ледниковый трог
    hanging trough висячий трог, висячая долина
    hinge trough Brack, замочный жёлоб
    intermountain trough межгорный прогиб; межгорная котловина
    internal trough внутренний трог
    intramontane trough внутригорный трог
    inverted intermont trough сложный межгорный трог
    marginal trough краевой прогиб
    minor trough второстепенная мульда
    ramp trough рамповая долина
    rift trough рифтовый трог, рифтовая долина
    sickle trough серповидный трог
    volcanic fissure trough вулканическая расселина, разрыв в результате извержения
    yardang trough впадина ярданга
    * * *
    ось или точка, по направлению которой идет падение слоев
    ось, по направлению которой идет падение слоев
    точка, по направлению которой идет падение слоев

    English-Russian dictionary of geology > trough

  • 11 fault trough

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault trough

  • 12 fault trough

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > fault trough

  • 13 fault trough

    English-Russian dictionary of geology > fault trough

  • 14 fault trough

    сбросовая мульда, сбросовая впадина, грабен

    * * *
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault trough

  • 15 fault trough

    Универсальный англо-русский словарь > fault trough

  • 16 fault trough

    геол. грабен

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fault trough

  • 17 fault trough

    s fossa tectònica, graben
    Def. del Termcat: Bloc enfonsat limitat per dues falles normals o sistemes de falles normals subparal·leles.

    English-Catalan dictionary > fault trough

  • 18 fault trough

    niecka tektoniczna
    rów tektoniczny
    rów uskokowy

    English-Polish dictionary for engineers > fault trough

  • 19 fault trough

    பிளவுக்குழிவு

    English-Tamil dictionary > fault trough

  • 20 fault trough

    English-Russian mining dictionary > fault trough

См. также в других словарях:

  • trough fault — noun (geology) A pair of parallel faults with downthrow between them • • • Main Entry: ↑trough …   Useful english dictionary

  • Nankai Trough gas hydrate site — Nankai Methane Hydrate Site (or Japanese Methane Hydrate R D Program at Nankai, Nankai Trough Methane Hydrate Site) is located in the Nankai Trough, Japan. Contents 1 Site highlights 2 Introduction to the area 3 General physical and geological… …   Wikipedia

  • fault trough — noun : a usually long and narrow depression bounded on either side by faults compare graben …   Useful english dictionary

  • Nankai Trough — The Nankai Trough 南海トラフ (Nankai Torafu?) is a submarine trough located south of Japan s island of Honshū, extending approximately 900 km offshore. In plate tectonics, the Nankai Trough marks a subduction zone that is caused by subduction of… …   Wikipedia

  • Cayman Trough — Coordinates: 18°30′N 83°0′W / 18.5°N 83°W / 18.5; 83 …   Wikipedia

  • Neodani Fault — This fault can be seen as a step portion in the center of the photo. Neodani Fault (根尾谷断層, Neodani Dansō? …   Wikipedia

  • Nojima Fault — in relation to 1995 Kobe Quake. Nojima Fault (野島断層, Nojima Dansō …   Wikipedia

  • Slyne-Erris Trough — The Slyne Erris Trough is a geological basin off the west coast of Donegal, Ireland.In recent years it has been shown to be prospective for hydrocarbons, hosting Shell s Corrib gas field (discovered by Enterprise Oil, bought by Shell), and… …   Wikipedia

  • San Andreas Fault — The San Andreas Fault is a geologic transform fault that runs a length of roughly 800 miles (1,300 km) through California in the United States. The fault s motion is right lateral strike slip (horizontal motion). It forms the tectonic boundary… …   Wikipedia

  • San Jacinto Fault Zone — The San Jacinto Fault Zone is a major fault zone in Southern California. It runs for 130 miles (210 km) [ [http://www.data.scec.org/fault index/sanjacin.html San Jacinto Fault Zone ] ] through San Bernardino, Riverside, San Diego and Imperial… …   Wikipedia

  • Craven Fault — The Craven Fault is the name applied by geologists to the group of crustal faults in the Pennines that form the south edge of the Askrigg Block. It is evident at the surface in the contrast of limestone with millstone grit. It is coincident with… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»